REES

This course will explore the depiction of animals and the broader concept of animaility in Central and East European Literature. We begin with an introduction to the history of literary depictions of animals in Aesop’s Fables, Herder’s “On Image, Poetry, and Fable,” and Tolstoy’s “Kholstomer -- The Story of a Horse.” Franz Kafka‘s stories--such as “The Metamorphosis” and  “Report to an Academy”--will provide an introduction to the main issues of animality: animal conflict and violence, as in Karel Čapek’s War with the Newts; animal hybridity or transformation, as in Mikhail Bulgakov’s Heart of a Dog; animal engagement speech in writing, as in Nikolai Gogol’s “Diary of a Madman.”  Other authors include Hugo von Hofmannsthal, Bruno Schulz and Georgi Gospodinov. In addition to exploring the depictions of animals through close readings of the literary texts, the course will also engage with  major philosophical thinkers whose work touches upon animilaty, including: Jacob von Uexküll, Walter Benjamin, Giorgio Agamben, Gilles Deleuze, and Jaques Derrida.

“What would your good do if evil did not exist, and what would the earth look like if all the shadows disappeared? After all, shadows are cast by things and people…. Do you want to strip the earth of all the trees and living things just because of your fantasy of enjoying naked light?” asks the Devil.

Mikhail Bulgakov worked on his novel The Master and Margarita throughout most of his writing career, in Stalin’s Moscow. Bulgakov destroyed his manuscript, re-created it from memory, and reworked it feverishly even as his body was failing him in his battle with death.  The result is an intense contemplation on the nature of good and evil, on the role of art and the ethical duty of the artist, but also a dazzling world of magic, witches, and romantic love, and an irresistible seduction into the comedic. Laughter, as shadow and light, as subversive weapon but also as power’s whip, grounds human relation to both good and evil. Brief excursions to other texts that help us better understand Master and Margarita.

Vampires, fire-breathing dragons, vengeful mountain nymphs. 7/8 and other uneven dance beats, heart-rending laments, and a living epic tradition. This course is an overview of Balkan folklore from historical, political, and anthropological perspectives. We seek to understand folk tradition as a dynamic process and consider the function of different folklore genres in the imagining and maintenance of community and the socialization of the individual. We also experience this living tradition firsthand through visits of a Chicago-based folk dance ensemble, “Balkan Dance.”

Krzysztof Kieślowski’s The Decalogue and The Double Life of Veronique catapulted the Polish director to the international scene. His subsequent French triptych Blue, White, Red turned out to be his last works that altered his image and legacy to affirm his status as an auteur and a representative of the transnational cinema.  We discuss how in his virtual universe of parallel histories and repeated chances, captured with visually and aurally dazzling artistry, the possibility of reconstituting one’s identity, triggered by tragic loss and betrayal, reveals an ever-ambiguous reality. By focusing on the filmmaker’s dissolution of the thing-world, often portrayed on the verge of vague abstraction of (in)audibility or (un)transparency, this course bridges his cinema with the larger concepts of postmodern subjectivity and possibility of metaphysics. The course concludes with the filmmaker’s contribution to world cinema. All along, we read selections from Kieślowski’s and Piesiewicz’s screen scripts, Kieślowski’s own writings and interviews, as well as from the abundant criticism of his French movies. All materials are in English.

Engaging the concept of liminality—of a community at the threshold of radical transformation—the course analyzes how East Central European Jewry, facing economic uncertainties and dangers of modern anti-Semitism, seeks another diasporic space in North America. Projected against the historical backdrop of the end of the nineteenth century and the twentieth century, the immigration narratives are viewed through the lens of assimilation, its trials and failures; in particular, we investigate why efforts of social, cultural and economic inclusion cannot be mistaken with imposing on a given minority the values of majority. One of the main points of interests is the creative self ‘s reaction to the challenges of radical otherness, such as the new environment, its cultural codes and language barriers. We discuss the manifold strategies of artistic (self)-representations of the Jewish writers, many of whom came from East Central European shtetls to be confronted again with economic hardship and assimilation to the American metropolitan space and life style. During this course, we inquire how the condition called assimilation and its attendants—integration, secularization, acculturation, cosmopolitanism, etc.—are adapted or resisted according to the generational differences, a given historical moment or inherited strategies of survival and adaptation. We seek answers to the perennial question why some émigré writers react negatively to the social, moral and cultural values of the host country and others seize them as a creative opportunity. Students are acquainted with problems of cultural and linguistic isolation and/ or integration, hybrid identity formation and cultural transmission through a wide array of artistic genres—a novel, short story, memoir, photography, and illustration. The course draws on the autobiographical writings of Polish-Jewish, Russian-Jewish, and American-Jewish authors such as Anzia Yezierska, Mary Antin, Isaac B. Singer, Eva Hoffman and others; all texts are read in English.

Dostoevsky was an inveterate risk-taker, not only at the baccarat tables of the Grand Casino in Baden-Baden, but in his personal life, his political activities, and his artistic endeavors. This course is intended to investigate his two greatest wagers: on the presence of the divine in the world and on the power of artistic form to convey and articulate this presence. Dostoevsky’s wager on form is evident even in his early, relatively conventional texts, like The Double. It intensifies after his decade-long sojourn in Siberia, exploding in works like The Notes from Underground, which one-and-a-half centuries later remains and aesthetic and philosophical provocation of immense power. The majority of the course will focus on Dostoevsky’s later novels. In Crime and Punishment Dostoevsky adapts suspense strategies to create a metaphysical thriller, while in The Demons he pairs a study of nihilism with the deformation of the novel as a genre. Through close readings of these works we will trace how Dostoevsky’s formal experimentation created new ways of exploring realms of existence that traditionally belonged philosophy and theology. The results were never comfortable or comforting; we will focus on interpreting Dostoevsky’s metaphysical provocations.

“Being alienated from myself, as painful as that may be, provides me with that exquisite distance within which perverse pleasure begins, as well as the possibility of my imagining and thinking,” writes Julia Kristeva in "Strangers to Ourselves," the book from which this course takes its title. The authors whose works we are going to examine often alternate between nostalgia and the exhilaration of being set free into the breathless possibilities of new lives. Leaving home does not simply mean movement in space. Separated from the sensory boundaries that defined their old selves, immigrants inhabit a warped, fragmentary, disjointed time. Immigrant writers struggle for breath—speech, language, voice, the very stuff of their craft resounds somewhere else. Join us as we explore the pain, the struggle, the failure, and the triumph of emigration and exile. Vladimir Nabokov, Joseph Brodsky, Marina Tsvetaeva, Nina Berberova, Julia Kristeva, Alexander Hemon, Dubravka Ugrešić, Norman Manea, Miroslav Penkov, Ilija Trojanow, Tea Obreht

Aware of being observed. And judged. Inferior... Abject… Angry... Proud… This course provides insight into identity dynamics between the “West,” as the center of economic power and self-proclaimed normative humanity, and the “Rest,” as the poor, backward, volatile periphery. We investigate the relationship between South East European self-representations and the imagined Western gaze. Inherent in the act of looking at oneself through the eyes of another is the privileging of that other’s standard. We will contemplate the responses to this existential position of identifying symbolically with a normative site outside of oneself—self-consciousness, defiance, arrogance, self-exoticization—and consider how these responses have been incorporated in the texture of the national, gender, and social identities in the region. Orhan Pamuk, Ivo Andrić, Nikos Kazantzakis, Aleko Konstantinov, Emir Kusturica, Milcho Manchevski.

Tolstoy’s novel is at once a national epic, a treatise on history, a spiritual meditation, and a masterpiece of realism. This course presents a close reading of one of the world’s great novels, and of the criticism that has been devoted to it, including landmark works by Victor Shklovsky, Boris Eikhenbaum, Isaiah Berlin, and George Steiner.

Considers the experience of Jewish national subjectivity under conditions of Russian and Soviet empire in the nineteenth and twentieth centuries. While attentive to practices of physical marginalization and assimilation (the Pale of Settlement, Birobidzhan), we will focus mainly on the literary record in works by Dostoevsky, Solovyov, Kovner, Babel, An-sky, Bagritsky, Grossman, Ehrenburg, and Brodsky. The syllabus also includes works in theatre, painting and film, as well as important critical texts on subjectivity and post-colonial theory.