Literature and Linguistics

Tolstoy’s novel is at once a national epic, a treatise on history, a spiritual meditation, and a masterpiece of realism. This course presents a close reading of one of the world’s great novels, and of the criticism that has been devoted to it, including landmark works by Victor Shklovsky, Boris Eikhenbaum, Isaiah Berlin, and George Steiner.

Considers the experience of Jewish national subjectivity under conditions of Russian and Soviet empire in the nineteenth and twentieth centuries. While attentive to practices of physical marginalization and assimilation (the Pale of Settlement, Birobidzhan), we will focus mainly on the literary record in works by Dostoevsky, Solovyov, Kovner, Babel, An-sky, Bagritsky, Grossman, Ehrenburg, and Brodsky. The syllabus also includes works in theatre, painting and film, as well as important critical texts on subjectivity and post-colonial theory.

“What would your good do if evil did not exist, and what would the earth look like if all the shadows disappeared? After all, shadows are cast by things and people…. Do you want to strip the earth of all the trees and living things just because of your fantasy of enjoying naked light?” asks the Devil. Mikhail Bulgakov worked on his novel The Master and Margarita throughout most of his writing career, in Stalin’s Moscow. Bulgakov destroyed his manuscript, re-created it from memory, and reworked it feverishly even as his body was failing him in his battle with death. The result is an intense contemplation on the nature of good and evil, on the role of art and the ethical duty of the artist, but also a dazzling world of magic, witches, and romantic love, and an irresistible seduction into the comedic. Laughter, as shadow and light, as subversive weapon but also as power’s whip, grounds human relation to both good and evil. Brief excursions to other texts that help us better understand Master and Margarita.

In this course, we will ask what constitutes the fantastic and magic realism as literary genres while reading some of the most interesting writings to have come out of Russia and Southeastern Europe. While considering the stylistic and narrative specificities of this narrative mode, we also think about its political functions —from subversive to escapist, to supportive of a nationalist imaginary—in different contexts and at different historic moments in the two regions.

This course examines the nature and creation of suspense in literature and film as an introduction to narrative theory. We will question how and why stories are created, as well as what motivates us to continue reading, watching, and listening to stories. We will explore how particular genres (such as detective stories and thrillers) and the mediums of literature and film influence our understanding of suspense and narrative more broadly. Close readings of primary sources will be supplemented with critical and theoretical readings. Literary readings will include work by John Buchan, Arthur Conan Doyle, Feodor Dostoevsky, Graham Green, Bohumil Hrabal, and J.M. Coetzee. We will also explore Alfred Hitchcock's take on 39 Steps and the Czech New Wave manifesto film, Pearls of the Deep. With theoretical readings by: Roland Barthes, Viktor Shklovsky, Erich Auerbach, Paul Ricoeur, and others.

“Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul, Lolita: the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate, to tap at three on the teeth.” Popular as Nabokov’s “all-American” novel is, it is rarely discussed beyond its psychosexual profile. This intensive text-centered and discussion-based course attempts to supersede the univocal obsession with the novel’s pedophiliac plot as such by concerning itself above all with the novel’s language: language as failure, as mania, and as conjuration.

In this course we will explore thematic, aesthetic, and theoretical aspects of animated film in socialist Central and Eastern Europe from the 1920s through the late 1980s. Rather than attempting an exhaustive survey of the region’s animated films and their contexts, we will bring a sampling of films from the Soviet Union, Czechoslovakia, Poland, Yugoslavia, Hungary, and Bulgaria together with readings from the growing body of theoretical and critical works on animated film in hopes of building an understanding of animated film as a medium and of what does (or does not) make the animated films of socialist Central and Eastern Europe unique.

The Other Within the Self: Identity in Balkan Literature and Film. This two-course sequence examines discursive practices in a number of literary and cinematic works from the South East corner of Europe through which identities in the region become defined by two distinct others: the “barbaric, demonic” Ottoman and the “civilized” Western European. This course begins by defining the nation both historically and conceptually, with attention to Romantic nationalism and its flourishing in Southeastern Europe. We then look at the narrative of original wholeness, loss, and redemption through which Balkan countries retell their Ottoman past. With the help of Freud's analysis of masochistic desire and Žižek's theory of the subject as constituted by trauma, we contemplate the national fixation on the trauma of loss and the dynamic between victimhood and sublimity. The figure of the Janissary highlights the significance of the other in the definition of the self. Some possible texts are Petar Njegoš's Mountain Wreath; Ismail Kadare's The Castle; and Anton Donchev's Time of Parting.

Vampires, fire-breathing dragons, vengeful mountain nymphs. 7/8 and other uneven dance beats, heart-rending laments, and a living epic tradition. This course is an overview of Balkan folklore from historical, political, and anthropological perspectives. We seek to understand folk tradition as a dynamic process and consider the function of different folklore genres in the imagining and maintenance of community and the socialization of the individual. We also experience this living tradition firsthand through visits of a Chicago-based folk dance ensemble, “Balkan Dance.”

In this course we explore various ontological and representational modes of the Holocaust material object world as it was represented during WWII. Then, we interrogate the post-Holocaust artifacts and material remnants, as they are displayed, curated, controlled, and narrated in the memorial sites and museums of former ghettos, extermination and concentration camps. These sites which – once the locations of genocide – are now places of remembrance, the (post)human, and material remnants, also serve educational purposes. Therefore, we study the ways in which this material world, ranging from infrastructure to detritus, has been subjected to two, often conflicting, tasks of representation and preservation, which we view through a prism of authenticity. In order to study representation, we critically engage a textual and visual reading of museum narrations and fiction writings; to tackle with demands of preservation we apply a neo-materialist approach. Of special interest are survivors’ testimonies as appended to the artifacts they donated. The course will also equip you with salient critical tools for future creative research in the Holocaust studies.